DEM L50, supernova remanente.
Efervescencia estelar en pantalla.
Esta imagen compuesta nos muestra a la soberbia DEM L50 (a.k.a. N186) situada en la Gran Nube de Magallanes a unos 160.000 años luz de la Tierra. Las superburbujas se encuentran en regiones donde se han formado estrellas masivas en los últimos millones de años. Las estrellas masivas producen radiación intensa, expulsan materia a altas velocidades y corren a través de su evolución para explotar como supernovas. Los vientos y las ondas de choque de la supernova tallan las cavidades enormes llamadas superburbujas en el gas circundante.
Crédito:
Rayos X: NASA/CXC/Univ of Michigan/A.E.Jaskot,
Óptico: NOAO / CTIO / MCELS
Notas de traducción:
Supernova Remnant => Supernova Remanente
Superbubble => Superburbuja.
 |
| DEM L50. |
Esta imagen compuesta nos muestra a la soberbia DEM L50 (a.k.a. N186) situada en la Gran Nube de Magallanes a unos 160.000 años luz de la Tierra. Las superburbujas se encuentran en regiones donde se han formado estrellas masivas en los últimos millones de años. Las estrellas masivas producen radiación intensa, expulsan materia a altas velocidades y corren a través de su evolución para explotar como supernovas. Los vientos y las ondas de choque de la supernova tallan las cavidades enormes llamadas superburbujas en el gas circundante.
Los rayos X del Observatorio Chandra de la NASA se muestran en rosa y los datos ópticos de la Línea de emisión de nubes de Magallanicas (MCELS) están coloreados en rojo, verde y azul. Los datos de MCELS se obtuvieron con el telescopio Curtis Schmidt de 0,9 metros de la Universidad de Michigan en el Observatorio Interamericano Cerro Tololo (CTIO). La forma de DEM L50 es aproximadamente una elipse, con un remanente de supernova llamado SNR N186 D situado en su borde norte.
Al igual que otra soberbia superburbuja en la Gran Nube de Magallanes, N 44, DEM L50 desprende cerca de 20 veces más rayos X de lo esperado de los modelos estándar para la evolución de superburbujas. Un estudio de Chandra publicado en 2011 demostró que hay dos fuentes adicionales de la emisión de rayos X brillante: ondas de choque de supernova que golpean las paredes de las cavidades y material caliente que se evapora de las paredes de la cavidad.
El estudio Chandra de DEM L50 fue dirigido por Anne Jaskot de la Universidad de Michigan en Ann Arbor. Los autores fueron Dave Strickland de la Universidad Johns Hopkins en Baltimore, Sally Oey de la Universidad de Michigan, You-Hua Chu de la Universidad de Illinois y Guillermo Garcia-Segura del Instituto de Astronomía-UNAM en Ensenada, México.
El Centro de Vuelo Espacial Marshall de la NASA en Huntsville, Alabama, administra el programa de Chandra para la Dirección de Misión Científica de la NASA en Washington. El Smithsonian Astrophysical Observatory controla la ciencia y las operaciones de vuelo de Chandra desde Cambridge, Massachusetts.
Crédito:
Rayos X: NASA/CXC/Univ of Michigan/A.E.Jaskot,
Óptico: NOAO / CTIO / MCELS
Notas de traducción:
Supernova Remnant => Supernova Remanente
Superbubble => Superburbuja.
